Posté le: 13/08/2005 13:00 Sujet du message: Histories0000.txt
Bonjour,
J'ai passé le week-end à plancher sur le problème des histoires relativent au Malkaviens et Toreador. D'ailleur merci encore à Romain pour son fichier qui m'a servit de base de travail
Je vous annonce donc aujourd'hui : un fichier histoire français révisé !
j'explique :
1 : J'ai changé l'ordre de déclaration des histoires en mettant au début les histoires relativent au 2 clans incriminé... ainsi les Malkav' et Toreador n'ont plus accès aux histoires tels que 'Vrai Brujah' et ont enfin accès aux histoires 'Ninja' ou 'Féérique', etc.
2 : De plus, ces histoires étant quand mm visible pour ces 2 clans, j'ai présisé dans le titre si elles sont pour les Malk ou les Tore (si ya ps de précision les 2 y ont accès)
3 : J'ai corrigé quelques description dont la traduction n'avait aucun rapport avec la VO (ex. Eco-Terroriste Hacker). Ainsi que corriger les histoires lié à rien en les liens soit à certain clan, soit à l'ensemble.
4 : J'ai corrigé les erreurs de misent en page du fichier de Romain : les descriptions ne sont plus espacé par des lignes vides / enfin possibilité d'accèder aux histoire déclarer sous 'Force Trompeuse' / etc.
5 : Attention cependant, comme j'ai changer l'ordre des histoire il est possible que celà affecte les sauvegardes sur lesquelles vos perso on déjà des histoires : remplacement de l'histoire choisit par une autre, voir pire par une histoire normalement non accéssible à ce perso. Donc pensez tjrs à faire des backup des originaux.
voici donc le liens vers mon fichier : Histories Fra Revised (clic-droit enregister la cible sous...)
Donnez moi vôtre avis... et signalez moi les éventuelles erreurs à corriger ou autres modif à ajouter.
Merci encore à Deadr0m pour son fichier. _________________ Qui est le plus fou des deux... Le fou ou celui qui le suit ? Aucun ! car le plus fou c'est moi (^_^") !!!
... ça fout les glandes qd mm... merci bloodipunk.... _________________ Qui est le plus fou des deux... Le fou ou celui qui le suit ? Aucun ! car le plus fou c'est moi (^_^") !!!
Inscrit le: Aug 07, 2005 Messages: 115 Localisation: Québec
Posté le: 13/08/2005 13:28 Sujet du message:
Une question comme ça, c'est quoi c'ette histoire d'histoire?
je sais pas de quoi tu parle et sa me tape sur les nerf, je veux comprendre _________________ "C'est chouette, maintenant que je maitrise l'animalisme, je vais pouvoir discuter avec les Brujahs !"
Un Nosferatu
c'est une option qui devait normallement être dans le jeu, mais comme les dévellopeurs ont manqué de temps, ils ont sorti un jeu sans histoire, mais on peut activer cette option en utilisant un cheat code et alors tes personnages auront des histoires différents qui affecteront tes forces et tes faiblesses
Ou plus simplement en modifiant une valeur binaire du fichier cfg\config.cfg ( vchar_edit_histories "0" devient vchar_edit_histories "1" )
En corrigeant les nom des clans dans le fichier vdata\system\string.txt
(Malkavien doit-être Malkavian / Toréador doit-être Toreador)
Et en ajoutant le fichier vdata\system\history000.txt corrigé (parce que celui de base il est tout pourrit : manque des description, certaine histoire sont buguées, etc.).
D'ailleur j'ai re-modifier mon fichier.... en re-partant sur la base du fichier de Romain et la modif du fichier string. Voici donc les changements :
1 : Corrigé la mise en page + modif de quelques descriptions.
2 : Ajouté les liaisons manquante sur 2 Histoires ('Equipier' pour les Brujah, et 'Conseillé en Désintox' pour les Malkaviens et Ventrue).
3 : Supprimer 2 liaisons sur 2 histoires (Brujah perdent 'Oeil de Verre', et Gangrel perdent 'Pirate Informatique Eco-Terroriste').
4 : Ré-intégration de l'hitoire 'Proche de la Bête' pour les Gangrel (...heu par contre j'ai honte la description est pleine de fautes de français... vous pouvez la corriger ou la changer si elle vous plait pas.)
edit : correction de ¨Proche de la Bête" : « Après votre Etreinte vous vous sentez vraiment en symbiose avec la Bête qui vie en vous et cette affinité et désormais physiquement visible. Vous commencez avec un niveau de base en Protéisme mais les autres vampires, et plus spécialement ceux de votre Clan, trouvent votre apparence désastreuse. »
Merci encore à DeadR0m & Bloodipunk _________________ Qui est le plus fou des deux... Le fou ou celui qui le suit ? Aucun ! car le plus fou c'est moi (^_^") !!!
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum