Posté le: 25/10/2013 10:28 Sujet du message: [Unofficial Patch] Sortie de la 8.8 fr
La version 8.8 française du patch VtMB non officiel de Werner est disponible directement ici.
La liste des changements et corrections de bugs est consultable ici (en anglais), en vrac:
-des animations ajoutées pour toutes les disciplines actives
-correction d'effets de discipline (grenade, lumière divine, ordre, vision de la mort, sommeil)
-correction de la scène du meurtre de Muddy
-gain d'humanité pour conserver Zhao vivant
-quelques audios et musique restaurées (Santa Monica, Hollywood, Vesuvius, Ordre de Léopold), quelques sons rendus plus audibles
Ce sujet vise comme les précédents à rapporter principalement les bugs et problèmes de traduction pour cette version française du patch et bien sûr à faire remonter ce qui pourrait concerner le patch original (en attendant une retraduction plus «nature/mature» que celle officielle, de même que le portage du mod Camarilla Edition et autres -- la logistique se met doucement en place _________________ «The following statement is not true. The previous statement is true.»
Bugs détectés :
_Dans l’hôpital, quand on délivre Lily, ses entraves sont déjà ouvertes.
_Quand Lily tue le malheureux qui arrive, le perso a les yeux qui partent dans tout les sens.
_Quand Jeannette nous envoie à la Gallery Noir, elle ne prononce pas sa dernière phrase.
_Le Tremere de la Gallery Noir, son bras droit dégage de la fumée.
_Boris ne réponds pas lorsqu’on lui cause. Quel malpoli !
_Dans la mission « Sur le Route des Rois », certains escaliers ne peuvent être monté normalement. On doit sauter pour avancer.
_Il y a un problème de caméra quand on essaye d’activer le pc qui ouvre l’antre des Nosferatus.
_Quand on est chez Gary, deux musiques d’ambiance se superposent.
_De retour de Chinatown, je suis allé à mon appart Skyline et surprise, mes tables ont été remplacées par des télés. Elles lévitaient et j’en ai même vu une dans l’aquarium. Pour réinitialiser, je devais arrêter le jeu, défragmenter mon pc et relancer le jeu.
_La bibliothèque. Pour moi, un inédit. J’ai tout particulièrement apprécié la musique d’ensemble. Calme et paisible. Hélas, en cas de combat ou de découvert, la musique flippante revient. Dommage.
_La cinématique où on voit un sabbatitste malmené un Malkavien est pas terrible. Faudrait peut-être engagé un story-boardeur.
_Dans le théâtre, tout en haut d’une échelle, il y a un projecteur qui gêne.
_Lorsque Gary vous appelle après avoir terminé Fu Syndicate, le téléphone sonne horriblement aux oreilles !
_Chez les Giovanni, la cinématique avec le camion, il y a deux musiques d’ambiances qui se superposent.
_Dans l’Organisation Léopold, il y a deux musiques d’ambiances qui se superposent.
_Quand Bach utilise sa croix, il n’y a pas de flash de lumière.
Inscrit le: Jan 24, 2012 Messages: 285 Localisation: Fondation Tremere
Posté le: 04/03/2014 16:20 Sujet du message:
J'ai également repéré un possible bug (possible bug car en 8.7 ce "bug" n'était pas là du tout) à savoir que les raccourcis claviers (qu'on définit en appuyant sur "K") ne fonctionnent pas.
De voir qu'il y a toujours des améliorations 10 ans après sa donne envie de refaire une partie, si je note des problèmes je viendrais les rajouter à mon post.
Merci pour les retours, on les fera remonter après avoir vérifié leur pertinence.
@Neobabel: il faudrait notamment savoir quelle dll tu utilises et quelle installation du jeu tu as faite et à partir de quoi (cd, steam...) ... (et si tu as quelques sauvegardes de ces problèmes, je suis preneur aussi...)
@BrennusLodbrok: je vais voir... mais tu as un exemple de raccourcis qui ne marche pas ? (on sait que redéfinir «entrée» pose problème par exemple) _________________ «The following statement is not true. The previous statement is true.»
Inscrit le: Jan 24, 2012 Messages: 285 Localisation: Fondation Tremere
Posté le: 13/04/2014 03:24 Sujet du message:
Quand je parle des raccourcis qu'on définis avec K, c'est les raccourcis qui permettent par exemple de sélectionner directement telle discipline ou telle arme en utilisant le clavier numérique.
En 8.7 ça marchait très bien chez moi, mais depuis l'installation de la 8.8 même après les avoir re-définis, ils ne fonctionnent pas.
(En appuyant sur 3 par exemple je devrais avoir Augure avec mon Tremere, mais rien du tout. Pareil pour la touche 2 qui normalement arme mon Glock. Et pareil pour les autres touches).
Inscrit le: Jun 01, 2010 Messages: 258 Localisation: Chantrie Tremere
Posté le: 17/04/2014 06:07 Sujet du message:
Bonjour,
Ce patch est il compatible avec le Mod P&P Clans et Histoires (UPGRADE v1.4)? _________________ Oui, nous connaissons la vérité. La vérité, c'est que la connaissance n'est pas le pouvoir, c'est ce qui y mène.
Quand je parle des raccourcis qu'on définis avec K, c'est les raccourcis qui permettent par exemple de sélectionner directement telle discipline ou telle arme en utilisant le clavier numérique.
En 8.7 ça marchait très bien chez moi, mais depuis l'installation de la 8.8 même après les avoir re-définis, ils ne fonctionnent pas.
(En appuyant sur 3 par exemple je devrais avoir Augure avec mon Tremere, mais rien du tout. Pareil pour la touche 2 qui normalement arme mon Glock. Et pareil pour les autres touches).
D'accord... À vérifier avec le 9.0...
Kayron a écrit:
Ce patch est il compatible avec le Mod P&P Clans et Histoires (UPGRADE v1.4)?
Non car ce mod se base sur une ancienne version du patch (6.9 je crois). Si tu l'installes par dessus (ou par dessous) le patch UP, tu perdras une partie des modifications de l'un ou l'autre.
(avis perso: ce genre de mod serait plus utile s'il s'agissait d'un mod et non du UP+un mod car il serait plus facile à maintenir). _________________ «The following statement is not true. The previous statement is true.»
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum