Menu

 

COMMUNAUTE
 Forums
 Votre Compte
 Messagerie Privée

VAMPIRE: BLOODLINES 2
 FAQ
 Images
 Scénario
 Gameplay (soon)
 Perso (soon)
 Disciplines (soon)
 Téléchargements

VAMPIRE: BLOODLINES
 FAQ
 Images
 Scénario
 Gameplay
 Création du perso
 Disciplines
 Equipements
 Villes et Lieux
 Cartes
 Easter Eggs
 Codes
 Tutoriaux
 Téléchargements
 Revue de Presse
 Crédits

VAMPIRE: REDEMPTION
 FAQ
 Images
 Scénario
 Personnages
 Disciplines
 Equipements
 Villes et Lieux
 Codes
 Tutoriaux
 Téléchargements
 Revue de Presse
 Making of
 Crédits

LE MONDE DES TENEBRES
 FAQ
 Les Origines
 Les Clans
 Les Sectes
 Lexique
 Fanarts

A PROPOS
 Contact
 Archive des news
 Liens

PARTENAIRES
 Vampirisme.com
 
none
none
Vampire-Network.net :: Voir le sujet - [Vampire: The Masquerade - Bloodlines] Unofficial Patch 9.6

FAQ :: Rechercher :: Liste des Membres :: Groupes d'utilisateurs
Profil :: Se connecter pour vérifier ses messages privés :: Connexion

[Vampire: The Masquerade - Bloodlines] Unofficial Patch 9.6

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Vampire-Network.net Index du Forum -> Bloodlines modifications
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
FoolEcho
Chiot
Chiot


Inscrit le: Apr 13, 2013
Messages: 58

MessagePosté le: 16/10/2016 18:16    Sujet du message: [Vampire: The Masquerade - Bloodlines] Unofficial Patch 9.6 Répondre en citant

La version 9.6 française du patch VtMB non officiel de Werner est comme de coutume disponible: \o/

http://www.patches-scrolls.de/patch/4647/7/73724

Ce sujet vise comme les précédents à rapporter principalement les bugs et problèmes de traduction pour cette version française du patch et bien sûr à faire remonter ce qui pourrait concerner le patch original (merci de préciser les composants installés, patch de Base ou Plus et d'éventuellement conserver les sauvegardes à problèmes afin de me les transmettre, etc.).

A noter que j'ai (enfin Tire la langue ) modifié ma procédure de travail sur cette traduction par la mise en place d'un dépôt git contenant uniquement les sources à traduire (il n'y a donc pas la partie noyau dur du patch) ce qui me permet une réintroduction plus simple dans le patch final.
Cela peut permettre également à tous de me proposer des corrections facilement intégrables à l'avenir:

https://github.com/FoolEcho/vtmb-up

Théoriquement ce changement est transparent (à moins d'avoir zappé des fichiers lors de la mise en place...).
_________________
«The following statement is not true. The previous statement is true.»
Revenir en haut
Hors Ligne Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kara
Fils de Caïn
Fils de Caïn


Inscrit le: Aug 22, 2009
Messages: 568
Localisation: Gallifrey

MessagePosté le: 20/10/2016 13:55    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai réinstallé le jeu pour me refaire une petite partie, du coup Joyeux

Comme ca fait un moment je ne me souviens plus mais est il possible d'ajouter le mod Clan et Histoire avec ? Genre avant ou apres ce patch ?

EDIT : J'ai installé le mod Clan et Histoire et ensuite la patch, ça marche impect !
_________________
Il y a des gens qui parlent de moi en bien comme il y a des gens qui parlent de moi en mal. Mais le plus important la dedans, c'est qu'ils parlent de moi finalement. Non ?
Revenir en haut
Hors Ligne Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
FoolEcho
Chiot
Chiot


Inscrit le: Apr 13, 2013
Messages: 58

MessagePosté le: 22/10/2016 08:19    Sujet du message: Répondre en citant

Kara a écrit:
Clan et Histoire avec ? Genre avant ou apres ce patch ?

EDIT : J'ai installé le mod Clan et Histoire et ensuite la patch, ça marche impect !

Je n'ai pas testé. Et je suis quasi certain qu'ils ne sont plus compatibles.

Ce mod étant assez ancien je pense qu'il va y avoir des soucis à un moment ou un autre (rien que sur les dialogues vu que tu auras écrasé certains du Clan et Histoire par ceux du patch...).
D'autre part les patchs récents intégrent un mode d'installation différent, en séparant justement les installations des différents mods (il est donc possible de basculer entre plusieurs mods plutôt que de s'écraser comme c'était le cas auparavant et du coup de faire x installations de Bloodlines plus ou moins patché)...

Selon comment tu auras installé, tu n'auras que l'un ou l'autre, mais pas les deux (en tous cas, pas les deux fonctionnels)...

...

J'avais plus ou moins prévu de faire des traductions de certains autres mods populaires... mais cette problématique de l'évolution du patch de Werner mais pas des mods est un frein (en plus du temps à traduire).
_________________
«The following statement is not true. The previous statement is true.»
Revenir en haut
Hors Ligne Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kara
Fils de Caïn
Fils de Caïn


Inscrit le: Aug 22, 2009
Messages: 568
Localisation: Gallifrey

MessagePosté le: 22/10/2016 11:01    Sujet du message: Répondre en citant

Ok. Dans le doute je reste avec seulement le patch alors. Merci Sourit
_________________
Il y a des gens qui parlent de moi en bien comme il y a des gens qui parlent de moi en mal. Mais le plus important la dedans, c'est qu'ils parlent de moi finalement. Non ?
Revenir en haut
Hors Ligne Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Vampire-Network.net Index du Forum -> Bloodlines modifications Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

none
none
Forums ©





Vampire-Network.net